This time of year, the phrase “woman-owned business” conjures images of soft knitted scarfs, ethically sourced coffee grounds, and the gift card you always receive from your Aunt Carol. We read that label as a communication of values: either the values of the purchaser, or the recipient, or both. …